Decidi postar um poema de Bukowski em homenagem a um amigo que decidiu sair de cena à sua maneira. Já sinto saudade.
Cause and Effect
(Charles Bukowski)
the best often die by their own hand
just to get away,
and those left behind
can never quite understand
why anybody
would ever want to
get away
from
them
Causa e Efeito
(tradução: B.Borges)
os melhores geralmente morrem pelas próprias mãos
apenas para escapar,
e aqueles deixados para trás
nunca conseguem entender bem
por que alguém
quereria alguma vez
escapar
deles
Blanche, achei triste mas completamente lindo! A foto caiu como uma luva!
ResponderExcluirObrigada, Cinthiazinha!
ResponderExcluirE a foto realmente diz tudo, né?
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirEsse teu amigo falho aqui é mesmo falho, mas consertando as coisas na medida do possível, espero agora usar as palavras certas...
ResponderExcluirO que acontece quando um amigo nosso some de cena: ele leva um pouco de nós que nunca teremos de volta, ou ele deixa um pouco de si que ficará para sempre conosco? Espero não ser leviano quando digo que, me parece, as duas alternativas estão corretas...
Mais uma vez, parabéns pela sua sensibilidade e pelo seu blog!!!
Grande beijo