Depois de um longo período de silêncio, decidi quebrá-lo postando um poema de Anaïs Nin. Para aqueles que não a conhecem, não vou dar qualquer informação; pesquisem. Posso adiantar que Nin dizia que o erotismo é uma das bases do conhecimento de nós mesmos, tão indispensável quanto a poesia. Vale a pena descobri-la!
.
.
RISK
(by Anaïs Nin)
And then the day came,
when the risk
to remain tight
in a bud
was more painful
than the risk
it took
to Blossom.
RISCO
E então veio o dia,
no qual o risco
de ficar apertado
num botão
era mais doloroso
que o risco
de Florescer.
